giữ tiết

Bà ấy thề sẽ giữ tiết thờ chồng và nuôi con cho đến trọn đời.

Định nghĩa

Thành ngữ (Động từ)
- Giữ gìn tiết hạnh, không tái giá (đối với người phụ nữ góa chồng): Chỉ hành động của một người phụ nữ, sau khi chồng qua đời, quyết định sống thủ tiết, không kết hôn lần nữa để giữ trọn đạo nghĩa với người chồng đã khuất. Đây là một quan niệm đạo đức có nguồn gốc từ Nho giáo, phổ biến trong xã hội phong kiến Việt Nam xưa.
- Giữ vững khí tiết, lòng trung thành (nghĩa rộng, ít dùng): Có thể dùng để chỉ việc giữ vững phẩm chất, lòng trung thành của một người (thường là bề tôi) đối với chủ thể, lý tưởng hoặc tổ chức, dù gặp hoàn cảnh khó khăn.

Ví dụ sử dụng

Thành ngữ:
- Bà ấy thề sẽ giữ tiết thờ chồng và nuôi con cho đến trọn đời.
- Tấm gương giữ tiết của các liệt nữ thường được ghi chép trong sử sách phong kiến.
- Dù bị ép tái hôn, bà nhất quyết giữ tiết để giữ trọn danh tiếng cho gia tộc.

Các cách sử dụng nâng cao

"Giữ trọn tiết hạnh": Cách nói nhấn mạnh, trang trọng hơn về việc giữ gìn phẩm giá, đức hạnh (thường của người phụ nữ).
- Bà đã giữ trọn tiết hạnh suốt mấy chục năm ở vậy.
"Tiết phụ": Danh từ chỉ người phụ nữ góa chồng và giữ tiết.
- Làng có tấm biểu dương cho những tiết phụ.

Biến thể và từ gần giờng

Thủ tiết (Động từ): Có nghĩa tương đương, chỉ việc giữ lòng chung thủy với người chồng đã mất bằng cách không tái giá.
- Quyết tâm thủ tiết của bà khiến mọi người nể phục.
Ở vậy (Động từ): Chỉ trạng thái sống một mình (của người góa) sau khi chồng/vợ mất, hàm ý không tái hôn.
- Sau khi chồng mất, bà ở vậy nuôi con.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Lưu ý về sử dụng

"Giữ tiết" là một thành ngữ mang đậm màu sắc văn hóa và lịch sử, phản ánh quan niệm đạo đức của xã hội phong kiến. Ngày nay, việc sử dụng thành ngữ này thường mang tính chất miêu tả lịch sử, văn học hoặc trong các ngữ cảnh trang trọng, ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Quan niệm về việc "giữ tiết" đã có nhiều thay đổi theo sự phát triển của xã hội hiện đại.